‘You’ve got to ask yourself one question: “Do I feel lucky?” Well, do you, punk?’