City fathers protect statues with clever disguises